The uglier the sweater, the better the night. Dig out the tinsel, blinking lights and questionable knitwear—it’s time to get festive.